Nel trasporto aereo internazionale in base agli articoli 5 e 7 del regolamento n. 261 del 2004 dell’11 febbraio 2004 che istituisce regole comuni per la compensazione ed assistenza ai passeggeri in caso di negato imbarco, di cancellazione del volo o di ritardo prolungato e che abroga il regolamento n. 295/91, il vettore aereo è liberato dall’obbligo di compensazione pecuniaria se, in caso di cancellazione del volo, dimostri l’esistenza di “circostanze eccezionali” quali “l’adozione di misure normative nazionali e internazionali restrittive della circolazione volte a contrastare la diffusione di un virus” e che non sussisteva “alcun residuo potere di intervento o alcun margine di operatività ancora utilmente spendibile a fronte della specificità della situazione da fronteggiare”. È il principio di diritto affermato dalla Corte di Cassazione, terza sezione civile, con la sentenza n. 26552/2026 depositata il l 9 ottobre (26552).
A rivolgersi alla Suprema Corte sono stati due passeggeri che si erano visti annullare un volo andata e ritorno per Bangkok con partenza dall’Italia. Il giudice di pace di Trapani aveva dato ragione ai turisti condannando la compagnia aerea Thai Airways International a versare una compensazione pecuniaria di 1.200 euro. Il vettore aveva fatto ricorso in appello e il Tribunale di Trapani aveva ribaltato il verdetto ritenendo che, in ragione delle restrizioni dovute al COVID-19, sussistessero delle circostanze eccezionali, tra l’altro note alla collettività. La Suprema Corte, ricostruita la giurisprudenza della Corte di giustizia dell’Unione europea relativa all’articolo 7 del regolamento n. 261/2004 in base al quale il vettore non è tenuto al risarcimento se “può dimostrare che la cancellazione del volo è dovuta a circostanze eccezionali che non si sarebbero comunque potute evitare anche se fossero state adottate tutte le misure del caso”, ha respinto il ricorso dei passeggeri dando ragione al vettore. In particolare, accanto alla giurisprudenza della Corte Ue, la Cassazione ha ricordato che il considerando 14 del regolamento chiarisce che le circostanze eccezionali possono ricorrere, a titolo esemplificativo, nel caso instabilità politica, condizioni meteorologiche incompatibili con il volo o nel caso di rischi per la sicurezza. Quest’ultima circostanza – osserva la Suprema Corte – va interpretata “come comprensiva anche dei significativi rischi per la salute umana, quali quelli riconducibili al focolaio di una grave malattia nel luogo di partenza e destinazione del volo, e che impediscono quindi di viaggiare in modo sicuro da e verso la destinazione”. Respinto così il ricorso.