Pubblicate sulla Gazzetta Ue le raccomandazioni per la presentazione delle domande di pronuncia pregiudiziale – On the EU Official Journal the recommendations for the initiation of preliminary ruling proceedings

Pubblicate le nuove raccomandazioni della Corte di giustizia dell’Unione europea indirizzate ai giudici nazionali che intendono presentare una domanda pregiudiziale. Sulla Gazzetta Ufficiale Ue dell’8 novembre, C 380 (rinvio pregiudiziale) è stato pubblicato il testo che aggiorna le raccomandazioni precedenti tenendo conto della giurisprudenza più recente e delle modifiche nel regolamento di procedura. Si tratta di raccomandazioni non obbligatorie, ma di particolare utilità per la presentazione delle domande pregiudiziali, centrali nella stretta cooperazione tra la Corte e i giudici degli Stati membri. Inoltre, tra le raccomandazioni trovano spazio le indicazioni per assicurare il pieno rispetto della protezione dei dati personali e l’anonimizzazione della causa. Il documento è costituito da tre sezioni e da un allegato. Nella prima parte sono esaminate le disposizioni applicabili a tutte le domande di pronuncia pregiudiziale, con particolare riguardo al procedimento dinanzi alla Corte e al seguito dato alla decisione dal giudice del rinvio. La seconda sezione è dedicata alle disposizioni applicabili alle domande che richiedono particolare celerità. L’allegato sintetizza gli elementi che devono sempre essere presenti nella domanda di pronuncia pregiudiziale, permettendo, così, un controllo finale sul pieno rispetto delle raccomandazioni.