Mandato di arresto: sì all’esecuzione se emesso da un pubblico mistero autorizzato da un tribunale di un altro Stato membro

La nozione di autorità giudiziaria emittente include anche le autorità di uno Stato membro che "pur non rivestendo la qualifica di organi giurisdizionali, partecipano all'amministrazione della giustizia penale di tale Stato e agiscono in modo indipendente nell'esercizio delle proprie funzioni". ...